Mein Vater Aziz Altun ist zu sehen, wie er sich in unserem Zimmer in Achim ausruht. Mein Vater, geboren 1922, ist (maşallah) noch immer gesund und munter. Die Geschichte meines Vaters ist sehr tiefgründig. Er ist einer der berühmtesten Schneider unseres Bezirks Kaman. Mit einer Nadel kann man keinen Brunnen graben. Da er eine Familie mit sechs Kindern nicht ernähren konnte, sah er die Lösung darin, als Arbeiter nach Deutschland zu gehen. Er ging 1966 zum ersten Mal dorthin, blieb zwei Jahre und kehrte dann endgültig zurück, um einen Lebensmittelladen zu eröffnen. Da er sich jedoch nicht als Lebensmittelhändler eignete, ging er 1969 erneut nach Deutschland. Ich ging 1971 ebenfalls nach Deutschland, und aufgrund meines Wehrdienstes kehrten wir 1975 gemeinsam endgültig zurück. Weder mein Vater noch ich sind jemals wieder nach Deutschland gegangen.

Babam Aziz Altun Achim şehrinde kalmış olduğumuz lojman odasında istirahat ederken görülmektedir. 1922 doğumlu olan babam (maşallah) hala sağ ve sıhhattedir. Babamın hikayesi çok derindir. İlçemiz Kaman'ın en meşhur terzilerindendir. İğne ile kuyu kazılmazmış. 6 çocuklu bir aileyi geçindiremeyince, çareyi  Almanya'ya işçi olarak gitmekte bulmuş ve ilki 1966 yılında olmak üzere gitti iki yıl kaldıktan sonra temelli döndü ve bakkal dükkanı açtı, bakkallığı beceremedi ve 1969 yılında tekrar Almanya'ya gitti. Ben de 1971 yılında gittim ve benim askerliğim nedeniyle 1975 yılında beraber kesin dönüş yapmıştık. Bir daha da ne babam ne de ben Almanya'ya gitmedik.