Papa war ein 90-jähriger disziplinierter und fleißiger deutscher Staatsbürger, der für die Reinigung und Verwaltung unserer Unterkunft im Bezirk Achim zuständig war. Er ist der alte Mann mit dem Filzhut in der Mitte des Bildes. Ich kenne seinen Namen nicht, wir nannten ihn immer „Papa”, was „Vater” bedeutet. Seine Frau nannten wir „Mama”, was „Mutter” bedeutet. Kurz gesagt, diese alten Leute waren der Vater und die Mutter unserer Unterkunft.
Der schlanke, große Mann auf der linken Seite des Bildes ist unser Mitbewohner Mümin aus Izmir. Der Mann, der Papas Besen in der Hand hält, ist mein Vater Aziz Altun.
Papa, Achim nahiyesinde kaldığımız lojmanın temizlik ve idari işlerinden sorumlu 90 yaşında disiplinli ve çalışkan bir Alman vatandaşı idi. Görülen resim karesinin ortasında yer alan fötr şapkalı ihtiyar. İsmini bilmiyorum, ona hep baba anlamına gelen "Papa" diye hitap ederdik. Hanımına da anne anlamına gelen "mama" derdik. Kısaca bu ihtiyarlar bizim lojmanın baba ve annesi idiler.
Resmin sol tarafındaki ince uzun boylu bey İzmir'li Mümin isminde lojman arkadaşımız. Papanın süpürgesini elinde tutan ise babam Aziz Altun'dur.

0 Kommentare