Die Freunde Meines Vaters

Die Familie auf dem Foto ist der Mitbewohner meines Vaters, der in einer Dienstwohnung im Bezirk Hannover-Verden-Achim wohnt. Mein Vater konnte sich jedoch nicht an den Namen und die Herkunft dieser Familie erinnern. Wenn diese Familie zufällig auf diese Seite im Internet stößt, wird sie sich hoffentlich mit einem Kommentar vorstellen! Der Ort, an dem das Foto aufgenommen wurde, ist wieder der Garten der Firmenunterkunft von Runken, daher wohnt diese Familie höchstwahrscheinlich auch in der Unterkunft.

Fotoğrafta görülen aile, Hannover-Verden-Achim nahiyesinde lojmanda ikamet eden babamın lojman arkadaşı. Ancak, babam bu aileyi isim ve memleketiyle hatırlayamadı. Bu aile,  internette tesadüfen bu sayfaya ulaşırlarsa, bir yorum yazarak kendilerini tanıtırlar inşallah! Fotoğrafın çekildiği mekan yine Runken firmasına ait lojmanın bahçesi, bu aile de büyük bir ihtimalle lojmanda ikamet ediyor olsa gerek.
Mein Vater Aziz Altun und unser Nachbar Mümin aus Izmir.
Babam Aziz Altun ve Lojman arkadşımız İzmir'li Mümin.

Winter in Deutschland. Er sieht aus wie sein Freund aus Şereflikoçhisar neben ihm.
Almanya'da Kış. Yanındaki Şereflikoçhisar'lı arkadaşına benziyor.

Runken hatte eine Nähmaschine und Schränke in den Eingangsbereich der Unterkunft gestellt.

Runken, lojmanın giriş holüne bir dikiş makinası ve dolaplar koymuştu.

Kollegen, die in der Runken-Fabrik arbeiten.
Runken fabrikasında çalışan iş arkadaşları.

Der für den Dienst in der Unterkunft zuständige Papa, Mümin Abi aus Izmir und mein Vater Aziz Altun.
Lojmanın hizmetinde görevli Papa, İzmirli Mümin abi ve ve babam Aziz Altun.

Dieses Foto zeigt das Wohnhaus der Firma Runken. Mein Vater und ein Freund, dessen Namen und Herkunftsort ich nicht kenne, im Garten des Wohnhauses.

Bu fotoğraf karesi Runken firmasının lojman binasıdır. Babam ve ismini ve memleketini bilmediğim arkadaşı ile beraber lojmanın bahçesinde.

Kommentar veröffentlichen

0 Kommentare